CHAPEAU MELON & BOTTES DE CUIR - The Avengers

Chapeau Melon et Bottes de Cuir
Episode précédent Saison 7 Episode suivant

 


LE REPAIRE DE L’AIGLE
THE EAGLE’S NEST

TOURNAGE : AVRIL 1976
DIFFUSION : ITV, 19 OCTOBRE 1976 – TF1, 22 JANVIER 1977

Scénario : Brian Clemens
Réalisation : Desmond Davis

Peter Cushing (Von Claus), Derek Farr (Father Trasker), Frank Gatliff (Karl), Sydney Bromley (Hara), Trevor Baxter (Brown-Fitch), Joyce Carey (lady with dog), Neil Phillips (Main), Brian Anthony (Stannard), Ronald Forfar (Jud), Jerold Wells (Barker), Trudi van Dorne (Gerda), Peter Porteous (Nazi Corporal), Charles Bolton (Ralph).

Résumé

Des pêcheurs armés de cannes à pêche coursent un homme sur une île. Le fugitif aperçoit au loin un monastère dans lequel il va se réfugier et demander asile. Mais le prêtre et les moines présents se retournent et laissent l'homme se faire emmener par ses poursuivants sans intervenir. Stannard, l'homme poursuivi, est un agent britannique, et il réussit à nouveau à échapper à ses ennemis lors d'une séance d'interrogatoire . Alors qu'il va parvenir à quitter l'île en barque, un des hommes à la canne à pêche arrive à érafler Stannard avec son hameçon et le tue immédiatement.

Steed, Gambit et Purdey doivent alors enquêter sur la mort de Stannard et sur des choses curieuses qui se passent sur la petite île de Saint-Dorca, habitée uniquement par des moines qui ont kidnappé le professeur Von Claus. En fait, les moines sont des Nazis qui ont préservé le corps d'Hitler en hibernation et ils veulent se servir de Von Claus, de sa science et de sa technique révolutionnaire de réanimation pour faire revivre l'ancien tyran ! Heureusement, Steed, Gambit et Purdey, eux aussi débarqués sur l'île, feront échouer leur plan.


Fin de l’épisode

Steed, Gambit et Purdey accompagnent les "frères"-Nazis en sifflant l'air de la marche du colonel Bogey du Pont de la rivière Kwai.


Critiques

Denis Chauvet



Avis : Le repaire de l’aigle est une superbe intro à la série : excellente histoire, extérieurs somptueux et personnages convaincants. Du suspense, un peu d’humour mais surtout de l’action et de la violence, cette dernière démarquant cette nouvelle version de sa devancière. Critiqué par beaucoup, The New Avengers fait au contraire oublier, grâce à des aventures comme celle-ci, la niaiserie de certains épisodes de la saison 6. Le choix de la nouvelle Avengers girl n’est pas étranger à ce constat. Ne ratez pas la scène où Steed, déguisé en moine, est démasqué par les nazis : ‘Rule Britannia !’.

 

Steed 3003
12 août 2004



Premier épisode des New Avengers que j'ai vu. Assez dubitatif au départ, notamment avec cette façon d'interrompre brutalement une scène pour la poursuivre après le générique, l'épisode m'a finalement conquis. Tout simplement parce que j'y ai retrouvé tout ce qui me plaisait chez les Avengers : humour, délire et action. J'ai même trouvé les compositions de Laurie Johnson meilleures que celles qu'il a faites sur The Avengers. Les décors, notamment le monastère, sont tous plus beaux les uns que les autres. La présence de Peter Cushing ajoute de plus beaucoup de prestance à l'épisode. Purdey, malgré sa coupe et ses habits terriblement démodés, et Gambit sont deux personnages tout à fait intéressants, notamment dans les très bonnes scènes d'action, sans se révéler transcendants, loin de là. Cependant, Steed a vieilli, ses scènes d'action sont beaucoup plus limitées qu'auparavant et il n'hésite dorénavant pas à se servir d'un revolver, mais il a conservé son humour et ses qualités d'agent secret, comme il le démontre à Purdey au cours de l'épisode. Malheureusement, la réalisation, contrairement à une réalisation plutôt classique mais indémodable à laquelle nous avait habitué les Avengers, abuse d'effets de modes parfois réussis (quand Steed découvre qui sont vraiment ces étranges moines) mais la plupart du temps tombant à l'eau. L'abus de zooms et de mouvements brusques vieillit cet épisode et le rend parfois difficile à regarder.

EN BREF : J'ai donc, malgré tout, eu une bonne impression en regardant cet épisode qui m'a permis de constater les nouvelles qualités (de meilleures scènes d'action, de plus beaux décors et une meilleure musique) mais aussi les nouveaux défauts (bien trop 70's, le manque d'un véritable duo) de ces nouveaux avengers.


Extrait vidéo

Un trio gagnant !


Informations complémentaires

Tournage

o Le château de l’île St Dorca est celui de Eilean Donan en Écosse (dans les Highlands). Il a également été utilisé pour le décor de Braveheart (1995 – Mel Gibson) et le James Bond, Le Monde ne suffit pas (1999).

o Von Claus fait son exposé avec une grenouille et est enlevé à Stoke Park House dans le Buckinghamshire. L’historique de cet important domaine remonte jusqu’à 1066 et l’invasion normande. Il abrite aujourd’hui un golf luxueux de 27 trous, fameux pour sa beauté. Il servit de décor à un épisode des Professionnels en 1977. La poursuite qui s’ensuit fut filmée sur Willets Lane près de Rush Green.

Continuité

o Steed se gare si mal en arrivant chez Stannard que sa roue gauche monte sur le trottoir.

Détails

o On apprend dans cet épisode que Purdey fut rejetée du Ballet Royal parce qu'elle était trop grande.

o Les New Avengers quittent l'île Saint Dorca en sifflant l'air de la marche du colonel Bogey du Pont de la rivière Kwai.

Acteurs

o Peter Cushing (1913-1994) fut attiré très jeune par la comédie et il émigra aux États-Unis pour faire ses débuts à Hollywood dans L’Homme au masque de fer en 1939. Il retourna en Angleterre pendant la seconde guerre mondiale et participa aux efforts de guerre de son pays. En 1948, il apparaît pour la première fois en Grande-Bretagne dans Hamlet au côté de Laurence Olivier. Il devient un familier de la télévision britannique avant de travailler pour la Hammer à la fin des années 50 qui le rendit mondialement célèbre. Ses premiers rôles à la Hammer sont devenus ‘cultes’ : Dr Frankenstein dans Frankenstein s’est échappé, Van Helsing dans Dracula et Sherlock Holmes dans Le Chien des Baskerville. Les deux premiers rôles vont le poursuivre pendant plus de deux décennies dans divers films d'horreur de la Hammer. Malgré la fermeture des studios de production, il continua à tourner dans des films du même genre jusqu'au milieu des années 70. Il était un grand ami d'un autre 'spécialiste’ du film d'horreur, Christopher Lee. Une participation remarquée à la Guerre des étoiles en 1977 l'a fait sortir de ce registre. Il arrêta de tourner vers le milieu des années 80 pour se consacrer à deux autobiographies (dont The gentle man of horror) ainsi qu'à la peinture et aux oiseaux. Il fut nommé Officer of the British Empire en 1989 et s'éteignit d'un cancer de la prostate en 1994.
Il est le cynique Paul Beresford, le frère d’Armstrong dans Le retour des cybernautes de la cinquième saison.

o Derek Farr (1912-1986) est Sir Lyle Peterson de La mangeuse d’hommes du Surrey, saison 4. Il a commencé à tourner en 1939 dans Q Planes, film qui inspira Patrick Macnee pour son rôle de Steed. On l’a vu dans Le Saint, Bergerac.

o Joyce Carey (1898-1993) est également une des deux tantes de Mère-Grand dans Homicide et vieilles dentelles, saison 6. Fille de Lilian Braithwaite, l’une des plus grandes étoiles du West End de l’entre-deux guerres (qui brilla notamment dans la pièce Arsenic et Vieilles dentelles !), Joyce Carey se lança tout naturellement dans le théâtre. Après s’être fait connaître des comédies elle devient une actrice shakespearienne réputée, collaborant régulièrement avec John Gielgud et devenant la muse du grand auteur Noël Coward. Elle connut également une solide carrière au cinéma, débutée au temps du muet, et fut élevée au rang d’OBE en 1982.

o Trudi van Dorne (1950-1987) alias Geraldine Gardner est décédée d’hypothermie à l’âge de 37 ans ! Elle a commencé sa carrière à 18 ans et elle a fait des apparitions dans Benny Hill.

À noter que…

o Pour l'édition Opening sortie en 2006 au Royaume-Uni, un commentaire audio de cet épisode a été fait par Brian Clemens et Gareth Hunt, son transcript figure ici .

o Le justaucorps vert olive porté par Purdey dans cet épisode n’a pas été réutilisé. Très coûteuses, les tenues dessinées par Catherine Buckley pour les premiers épisodes ne convenaient pas du tout ! Les vêtements étaient souvent trop délicats, à nettoyer à sec, et envoyés en un seul exemplaire. Joanna Lumley avait surnommé cette tenue vert olive : "la combinaison de vase". (Stay Tuned : The Perils of Cyd , Dave Rogers).

o Peter Cushing offrit à Joanna un bouquet de fleurs dans sa loge (Stare back and smile, mémoires de Joanna Lumley, 1989).

o Cet épisode présente des similitudes avec Dead of Winter, saison 1 et Le Mauritius Penny, saison 2.

o Patrick Macnee déclare lors de la présentation de l'épisode sur la vidéo britannique : «How could we go wrong with Peter Cushing in the guest star role ?» [Comment aurions nous pu mal commencer avec Peter Cushing en invité ?].

o Joanna Lumley a tourné une publicité en 1991 au château de Eilean Donan.

o Le Daily Mail a écrit sur cet épisode : "Avenging is better than ever !".

o « Der Adlerhorst » [le repaire de l'aigle] au sommet du Berghof est le nom d'un endroit apprécié par Hitler avant la seconde guerre mondiale.

o Le roman The Eagle’s Nest de John Carter, sorti en 1976 (Futura Publications) est une adaptation de l’épisode.

o Coupures de presse lors de la 1ère diffusion française.


Fiche de l’épisode Le repaire de l’aigle des sites étrangers

En anglais
http://theavengers.tv/forever/newave-1.htm
http://www.dissolute.com.au/avweb/newavengers/n01.html
http://deadline.theavengers.tv/NAS1-01-EaglesNest.htm

En flamand
http://home.scarlet.be/%7Epvandew1/avengers/newav02.htm

En italien
http://www.serietv.net/guide_complete/gli_infallibili_tre/stagione_1.htm#1

En espagnol
http://losvengadores.theavengers.tv/tna_eagles.htm

 

Retour à la saison 7