CHAPEAU MELON & BOTTES DE CUIR - The Avengers

Chapeau Melon et Bottes de Cuir
HORS SERIE

 

1. S.O.S. TOUR EIFFEL


 

1919. Des héros de la Grande Guerre ont beaucoup de mal à se réinsérer dans la vie civile. Pour tromper le quotidien, certains n’hésitent pas à rechercher le danger et les émotions fortes dans des actions incroyables comme la destruction de la Tour Eiffel.

 

Le retour des Brigades débute par un épisode moyen. Une ambiance assez noire sur des airs de Charleston dépeint l’état psychologique des anciens combattants. Pujol est obligé de jouer à la roulette russe dans une scène très tendue. Néanmoins, il y a peu de suspense dans le dernier quart d’heure et les retrouvailles de Pujol avec ses camarades sont plus que surprenantes. Sur le même thème, Les Chevaliers de la mort des Avengers sont plus convaincants !

 

o Gabrielli est le nouveau commissaire divisionnaire et remplace Faivre. Devant le portrait de Faivre, Terrasson s’exclame : « On dirait qu’il va parler. C’était le bon temps. »

o On apprend que Valentin fut pilote de chasse pendant la guerre.

o La voix off est celle de Jacques Thébault et remplace celle de Claude Dasset des quatre premières saisons.

o Robert Party avait un rôle plus important dans Les enfants de la Joconde, saison 4.

o Marion Game, qui interprète la barmaid, était l’ancienne petite amie de Valentin dans Visite incognito, saison 1.

Retour à l'index


2. LE TEMPS DES GARÇONNES


 

Un groupe de ‘garçonnes’, jeunes et jolies femmes émancipées, escroque les hommes fortunés. Tout se complique lorsque des papiers confidentiels sont dérobés. Valentin se fait passer pour un riche planteur.

 

Une comédie très légère qui met en valeur la superbe Catherine Alric, actrice très en vue à l’époque. L’aventure fait penser à Arsène Lupin et n’a pas grand-chose à voir avec les épisodes sombres des premières saisons. Valentin cabotine et se prend d’amitié, sinon plus, pour la belle croqueuse de diamants. Une scène cocasse lorsque Valentin montre, vraisemblablement, sa carte de police au bijoutier en guise d’adresse de livraison. À voir pour Catherine Alric, charmante et drôle.

 

o Catherine Alric a souvent été comparée à Catherine Deneuve pour son physique mais sa carrière fut loin d’être aussi remarquée. Après de nombreux films dans les années 70 et 80 (films de de Broca entre autres), elle a peu à peu, malheureusement, sombré dans l’oubli.

o Friedrich von Thun est un acteur allemand qui a joué, entre autres, dans Derrick et Tatort.

Retour à l'index


3. LE VAMPIRE DES KARPATES


 

1928. Le cinéma parlant remplace le muet. Un comédien, forcé au chômage, se suicide et, peu après, ses relations se font assassiner par un individu déguisé en vampire, son rôle de prédilection.

 

La série s’aventure dans le fantastique mais l’épisode ne convainc pas, loin s’en faut. Le masque en caoutchouc, très kitsch, le M sur le front, style M le maudit, ou les morsures dans le cou sont ridicules. En voulant mêler les genres, l’histoire ne ressemble plus à rien. L’omniprésence du journaliste énigmatique est pesante. Il ne reste que le franc parler de Terrasson et le combat final de vampires, le criminel et Valentin, pour sauver de l’ennui. Quel est le mobile de la mascarade ?

 

o Cet épisode est un des trois de la cinquième saison à avoir été tourné à La Rochelle. Dans cet épisode, au centre-ville et au musée d’histoire naturelle.

o Une allusion est faite à Jack l’éventreur.

o L’acteur allemand Arthur Brauss a joué dans des productions allemandes (Derrick, Tatort, Siska, Le Renard) mais également françaises (Navarro) et internationales (L’Homme de Vienne).

Retour à l'index


4. MADE IN U.S.A.


 

Capone envoie un de ses lieutenants en France pour contrôler l’importation d’alcool français. Les Brigades Mobiles le surveillent dès son arrivée à La Rochelle mais, cependant, les crimes se multiplient.

 

Un hommage à la série culte américaine renforcé par la voix de Jacques Thébault, également narrateur des Incorruptibles. Moins rythmé que la référence, cet épisode est de bonne facture, alliant humour, Pujol et la standardiste, et action. La scène de la mèche est tirée par les cheveux mais la fusillade finale est inspirée des américains. Un cross-over avec Jean- Claude Bouillon et Robert Stack aurait été magnifique ! Eddie Constantine est le truand et Isabelle Mergault, les seins nus dans une scène, est sa ‘protégée’.

 

o Quelques passages en anglais lorsque Valentin s’entretient au téléphone avec un certain Eliot Ness.

o L’invention de la TSF est mentionnée ainsi que l’apparition des micros, difficilement dissimulés dans la chambre d’hôtel, et des enregistrements téléphoniques.

o C’est le môle d'escale du port de La Pallice de La Rochelle qui a été utilisé pour le débarquement d'Eddie Constantine. (source : Site, Le Magazine des séries).

o Eddie Constantine (1917-1993) est connu au cinéma particulièrement pour son rôle d’agent secret Lemmy Caution dans plusieurs films.

Retour à l'index


5. LE RÉSEAU BRUTUS


 

1925. Un éminent professeur et sa fille se réfugient en France pour échapper à la politique du Duce et rejoindre le réseau Brutus constitué d’opposants au régime fasciste. Le professeur est rapidement enlevé et Valentin compte sur sa fille pour récupérer des documents vitaux pour le réseau.

 

Une bonne intrigue gâchée par un rythme lent et mollasson. Les longues séquences dans le bureau de Gabrielli, bien pâlot à côté de Faivre, cassent le déroulement du récit. Les nombreux passages en italien (non sous-titrés) sont ennuyeux et la musique, si caractéristique lors des quatre premières saisons, est devenue quelconque la plupart du temps. Le coup de théâtre final et la fusillade sauvent l’épisode de l’oubli et de l’ennui mais ne peuvent compenser la léthargie de l’ensemble.

 

o L’épisode fut tourné dans le centre-ville de La Rochelle. Le restaurant, tenu par un italien, s’y trouve et Pujol le surveille depuis les arcades. (source : Site, Le Magazine des séries).

o Lisa Montovani est poursuivie le long d'une petite rivière et elle est récupérée par les anti-fascistes dont la voiture est sur un pont. La scène fut tournée dans le parc Charruyer à La Rochelle. (source : Site, Le Magazine des séries).

o Les scènes hors milieu urbain (enlèvement, ferme) furent tournées dans le Vaucluse, près de Carpentras.


6. LE COMPLOT


 

1926. Des spéculateurs peu scrupuleux décident de discréditer Poincaré, le Président du Conseil, à l’origine de la remontée du Franc. Un groupe fasciste profite de l’occasion pour planifier un coup d’état et l’assassinat de Poincaré.

 

Cet épisode sauve la saison car, sans retrouver certains aspects des premiers opus, il présente une histoire passionnante, une véritable enquête policière et des personnages intéressants très bien interprétés : le Président intègre, le financier véreux, les homosexuels fascistes et le mercenaire taciturne. Peu d’action, à part la tuerie aux Buttes Chaumont et le final, mais une atmosphère noire et glauque convaincante. Terrasson, en mercenaire baroudeur infiltré, est cocasse.

 

o Lorsque Pujol descend de l'avion, il dit : « Merci Salis » au pilote. Le pilote est Jean Salis, collectionneur d'avions anciens, très souvent sollicité pour le cinéma. (source : Site, Le Magazine des séries).

o À l’issue de cette scène, Valentin félicite Pujol pour son baptême de l’air. Il y a, ainsi, une continuité avec l’épisode S.O.S. Tour Eiffel. Dans ce dernier, Pujol révèle à la barmaid, qui lui propose une boisson corsée, qu’il n’a jamais volé.

o Jacques Maury, le conspirateur Durbeck, a joué dans Le lion et la licorne des New Avengers.

o Patrice Alexsandre a été victime d’un chauffard en 1998. Il avait 50 ans.

o Ivan Desny est Metzinger, le banquier véreux. Il était Aimé Bonelli, directeur d’un cabaret, dans De la poudre et des balles, saison 2.

o Raoul Curet, Raymond Poincaré dans l’épisode, était Georges Clemenceau dans Collection 1909, saison 2.

o Bertrand Tribout, le douanier français du début de l’épisode, a-t-il un lien de parenté avec Jean-Paul Tribout ?

o Le fils de Pierre Taittinger, fondateur des Jeunesses Patriotes, essaya, en vain, de faire interdire la série prétextant que cet épisode nuisait à la mémoire de son père. (source : Les Brigades du Tigre, les limiers des temps modernes, Editions Yris).

Retour à l'index

Captures réalisées par Denis Chauvet.

Crédits photo : TF1 Vidéo.