Buffy Summers et sa mère, Joyce, débarquent à Sunnydale où Buffy va tenter d’oublier son passé de tueuse de vampires. Elle se fait rapidement de nouveaux amis : Willow et Alex (Xander en VO), fait la rencontre de Cordelia qui se pose rapidement comme l’anti-Buffy, ou plutôt ce que Buffy aurait pu devenir si des forces occultes n’en avaient décidé autrement .

Mais son passé la rattrape : un observateur, Giles, lui a été attribué et Buffy est rapidement forcée d’accepter son destin. Elle fait également la rencontre d’un homme mystérieux qui semble la suivre et vouloir la protéger malgré elle, un personnage au nom étrange : Angel.

 

Une excellente introduction dans le monde des tueuses de vampires, nous faisant découvrir Sunnydale, sa faune locale, ses monstres et son école en même temps que notre héroïne.

 

o À noter que l’intégralité de la saison 1 fut tournée avant sa diffusion et que certains passages du pilote, c’est-à-dire des deux premiers épisodes, furent tournés en dernier.

o Le personnage de Jesse, le meilleur ami d’Alex, devait apparaître au générique afin de faire croire à un personnage majeur, bien qu’il soit transformé en vampire et meurt à la fin du deuxième épisode. Le prix qu’aurait coûté de refaire un générique après deux épisodes découragea Whedon .

o Il existe un premier pilote réalisé quelques mois plus tôt, reprenant pratiquement la même trame, avec une Sarah Michelle Gellar brune et l’actrice Riff Regan dans le rôle de Willow, mais ce pilote n’a pas convaincu la chaîne WB qui lui préféra Sept à la Maison. Buffy Contre Les Vampires fut repêché in extremis comme remplacement en mi-saison, ce qui est la raison de cette mini saison de 12 épisodes.

Retour à l'index

---

 

Suite et fin du pilote : Buffy et ses amis mettent fin à la menace de Luke, empêchant le Maître de sortir de sa prison mystique.

 

Cf épisode 1.

 

o Les amateurs du film (il y en a eu ?) furent perplexes quant au fait que Buffy ait mis le feu au gymnase de son ancienne école pour détruire les vampires s’y trouvant, un incident qui n’est pas relaté dans le film. Ayant désavoué complètement le film, Whedon s’est en effet basé exclusivement sur son script original pour développer la série.

Retour à l'index

---

3. SORTILÈGES
(WITCH)

Le concours pour entrer chez les cheerleaders de l’école ne se fait pas sans casses et autres accidents mystérieux. La cause ? Serait-ce la jeune Amy Madison qui tente désespérément d’entrer dans le groupe malgré son inaptitude ? Ou sa mère qui regrette amèrement sa gloire passée ? Un mélange des deux ?

 

Un épisode assez moyen mais qui possède de grands moments (Buffy chantant Macho man par exemple) et présente le personnage d’Amy Madison qui, de victime dans cet épisode, deviendra l’ennemie jurée de Willow dans les dernières saisons. Un épisode qui nous surprend en nous emmenant là où on ne s’y attend pas.

Retour à l'index

---

4. LE CHOUCHOU DU PROF
(TEACHER’S PET)

 

Mme French, professeur de biologie, jette son dévolu sur le jeune Alex qui en tombe aussitôt amoureux… Pauvre Alex, il s’agit en fait d’une mante religieuse géante qui n’attend plus que lui pour le festin.

 

Le premier déboire amoureux d’Alex qui aura bien de la peine dans ses relations futures à éviter les démons en tous genres. La mante religieuse fait un peu cheap à mon goût et c’est ce qu’on peut reprocher à la série : puisqu’ils n’avaient pas les moyens des trucages de cinéma, ne pouvaient-ils pas faire un peu plus simple et nous éviter les monstres en latex et carton-pâte qui sont parfois ridicules ?

Retour à l'index

---

5. UN PREMIER RENDEZ-VOUS MANQUÉ
(NEVER KILL A BOY ON THE FIRST DATE)

Le Maître attend l’arrivée du juste des justes (the anointed one en VO), un personnage qui se présente sous la forme d’un petit garçon dont le destin est de guider la tueuse vers le Maître afin qu’il la tue. Buffy quant à elle tente de sortir avec Owen, mais pas facile de courir les garçons quand on est une tueuse de vampires.

 

Un épisode plutôt agréable qui, comme Sortilèges, se montre assez surprenant, Buffy se trompe en croyant tuer le juste des justes.

Retour à l'index

---

6. LES HYÈNES
(THE PACK)

Alex et un groupe de lycéens sont possédés par des esprits de hyènes et en prennent toutes les caractéristiques.

 

Un excellent épisode qui permet à Alex, via sa transformation, de se montrer odieux envers Willow qui est secrètement amoureuse de lui…. un véritable crève-cœur pour elle comme pour nous.

 

o Nous disons au revoir au principal Flutie qui se fait dévorer par les étudiants/hyènes. Il sera remplacé par l’ignoble mais génial principal Snyder

Retour à l'index

 

Buffy est tombée amoureuse d’Angel, mais doit bientôt redescendre de son nuage…. Elle découvre qu’Angel est un vampire et, comme le souligne un Alex jaloux, elle est supposée les tuer. Angel pour prouver son amour envers Buffy, tue la femme de sa vie, celle qui l’a transformé en vampire il y a plus de deux cents ans : Darla.

 

Un épisode clé de la série, la révélation qu’Angel est un vampire, mais un vampire avec une âme. Les choses se compliquent à Sunnydale et c’est loin d’être fini.

 

o Cet épisode, écrit par David Greenwalt, présente enfin le personnage d’Angel au grand jour (si l’on peut dire) et toute la mythologie qui l’accompagne, une mythologie qui sera bien évidemment développée dans le spin off Angel, créé par Whedon et Greenwalt justement.

Retour à l'index

---

9. LA MARIONNETTE
(THE PUPPET SHOW)

 

Le gang affronte une marionnette vivante…qui se révèle être un allié précieux.

 

Encore un excellent épisode avec un retournement de situation surprenant.

 

o Superbe trouvaille que Sid la marionnette, quel dommage qu’ils ne l’aient jamais réutilisé. Un retour fut envisagé pendant la 5e saison, mais l’épisode fut abandonné, avant de servir de scénario pour le jeu : Buffy : Chaos Bleeds.

Retour à l'index

---

10. BILLY
(NIGHTMARES)

Les cauchemars s’abattent sur Sunnydale : Willow doit chanter Mme Butterfly sur scène, Alex apparaît en classe en caleçon puis plus tard est poursuivi par un horrible clown, Giles devient aveugle et se perd dans sa bibliothèque, Cordelia a une coupe de cheveux démodée, Buffy rencontre le Maître qui la tue avant de renaître en vampire. Mais tout cela vient de l’esprit de Billy, un jeune garçon se trouvant dans le coma, par la faute de son entraîneur, un poil brutal dans la façon de s’occuper de ses joueurs.

 

Un épisode capital qui joue avec nos phobies et cauchemars, nous permet d’entrer dans la tête des personnages (un avant goût de l’épisode ….. Cauchemar de la 4e saison) et nous offre nos premières prophéties quant au futur de Buffy : elle rencontrera effectivement le Maître, qui la tuera, puis quelques années plus tard elle devra effectivement s’extraire elle-même de sa tombe (saison 6).

 

o Il existe un épisode d’Angel intitulé Billy, sans qu’il n’y ait aucun lien entre les deux épisodes. Le titre original (Cauchemars) est d’ailleurs plus en rapport avec le contenu.

o La scène où le père de Buffy lui révèle qu’elle est la cause du divorce de ses parents et qu’il ne veut plus la voir est un grand moment d’émotion. Sarah Michelle Gellar m’a surpris et prouve ici son talent incontestable.

Retour à l'index

---

11. PORTÉE DISPARUE
(OUT OF MIND, OUT OF SIGHT)

Marcy, une jeune fille que personne ne remarque, devient véritablement invisible et décide de se venger en frappant les personnalités les plus populaires de l’école.

 

Un des moins bons épisodes de cette saison , avec une fin malgré tout surprenante une fois de plus (Marcy est récupérée par le FBI). Cordelia jusque-là était l’anti-Buffy par excellence, mais ce genre de caricature est beaucoup trop simpliste pour nos auteurs, le rapprochement entre Cordy et Buffy dans cet épisode est le premier signe d’une évolution chez Cordelia qui la mènera vers la lumière (non non vraiment !)

 

o Un autre épisode sur les dangers de l’isolement et le malaise intense des adolescents qui annonce déjà le drame de la Colombine High School entre autres ! On y reviendra…

Retour à l'index

La prophétie se réalise : Le juste des justes entraîne Buffy dans le repaire du Maître qui la tue…. THE END. Non ? Ah bon ! Angel et Alex découvrent Buffy la tête sous l’eau mais Alex la sauve d’une mort certaine. Buffy n’a plus qu’à vaincre le Maître et elle pourra enfin aller faire la fête .

 

Un superbe épisode qui termine à la perfection une première saison qui a bien failli être la dernière vu le peu de succès de la série à l’époque . Mais la récente WB qui diffuse la série, a désespérément besoin d’un public jeune et va commander une deuxième saison qui va nous emmener beaucoup plus loin, une deuxième saison basée sur l’amour passion de Buffy et d’Angel et l’arrivée de Spike et Drusilla.

 

o Autre scène déchirante, lorsque Buffy lance à Giles et à Angel : J’ai seize ans, je ne veux pas mourir !

o La mort, même momentanée, de Buffy, déclenche l’arrivée d’une nouvelle tueuse : Kendra.

Retour à l'index