CHAPEAU MELON & BOTTES DE CUIR - The Avengers

Chapeau Melon et Bottes de Cuir
HORS SERIE

 

BUFFY CONTRE LES VAMPIRES
(BUFFY THE VAMPIRE SLAYER)

 

FILM + SAISON 1
SAISON 2
SAISON 3
SAISON 4
SAISON 5

SAISON 6


Mort Vivante

Buffy, extraite de force du paradis, revient à la vie quelque peu changée, perd son père adoptif, Giles, qui retourne en Angleterre et plus généralement perd pied dans ce monde qui n’est plus le sien. Elle trouve alors en Spike un compagnon d’infortune et se perd dans une relation destructrice, à des années-lumière de l’amour passion qu’elle éprouvait pour Angel. Une saison très noire (ce qui a été beaucoup reproché par les fans de la série) mais très riche et qui met en avant les personnages d’Alex et surtout Willow qui devient dès lors un personnage de premier plan.


1. Chaos - 1re Partie (Bargaining - Part 1)
2. Chaos - 2e Partie (Bargaining - Part 2)
3. Résurrection (Afterlife)
4. La tête sous l'eau (Flooded)
5. Tous contre Buffy (Life Serial)
6. Baiser mortel (All The Way)
7. Que le spectacle commence ! (Once More, With Feeling)
8. Tabula rasa (Tabula Rasa)
9. Écarts de conduite (Smashed)
10. Dépendance (Wrecked)
11. La Femme invisible (Gone)
12. Fast Food (DoubleMeat Palace)
13. Esclaves des sens (Dead Things)
14. Sans issue (Older and Far Away)
15. La roue tourne (As You Were)
16. La corde au cou (Hell's Bells)
17. À la dérive (Normal Again)
18. Entropie (Entropy)
19. Rouge passion (Seeing Red)
20. Les foudres de la vengeance (Villains)
21. Toute la peine du monde - 1re Partie (Two To Go)
22. Toute la peine du monde - 2e Partie (Grave)


SAISON 7



1. CHAOS - 1re PARTIE
(BARGAINING - PART ONE)





 

Devenue une sorcière extrêmement puissante, Willow pousse les autres membres du groupe à exécuter un rituel visant à ressusciter Buffy, n’hésitant pas pour cela à puiser dans la magie noire ou à sacrifier un faon. Giles, qui ne se doute de rien, quitte Sunnydale pour son Angleterre natale.

 

Willow a bel et bien pris la tête du groupe. Veut-elle vraiment sauver Buffy qu’elle croit en enfer ou fait-elle ça pour elle, pour sa propre expérience de sorcière ? Là est la question, mais il est certain que Willow est désormais une sorcière extrêmement puissante, dangereuse et parfois menaçante.

 

o Dernière participation du "Buffybot" qui est détruit (vraiment dommage).

o Willow tue un jeune faon ! Quelle horreur ! Où est passée la jeune fille timide et mal à l’aise des débuts ?

Retour à l'index


2. CHAOS - 2e PARTIE
(BARGAINING - PART 2)




Buffy revient à la vie mais, croyant avoir échoué, Willow et les autres l’ont abandonnée dans sa tombe et elle doit s’extraire seule de son cercueil. Elle se trouve dans un état de choc que seul Spike semble pouvoir comprendre.

 

Une atmosphère de fin du monde, est-on encore sur Terre ? Buffy est-elle vraiment vivante ? Son regard, lui, semble bien mort.

Retour à l'index


3. RÉSURRECTION
(AFTERLIFE)



Le sort qui a rendu la vie à Buffy n’est pas sans un prix : un démon qui hante le groupe et qu’ils devront affronter.

 

Willow se montre sous son vrai visage, elle seule savait que le sort utilisé pour ressusciter Buffy possédait un léger désagrément. Elle se montre même égoïste, reprochant à Buffy de ne pas l’avoir remercié pour l’avoir extraite d’un monde démoniaque. Comme Buffy le confiera à Spike, elle était au contraire au paradis.

Retour à l'index


4. LA TÊTE SOUS L’EAU
(FLOODED)


 

Giles revient à Sunnydale, heureux de retrouver sa tueuse de vampires préférée, mais se méfie désormais de Willow et tente de la mettre en garde contre ce genre de magie. Giles tombe à pic, Buffy est noyée sous les problèmes divers, surtout d’ordre monétaire.

 

Arrivée du trio de malfaiteurs (Warren, Jonathan & Andrew) plus ridicules que maléfiques et qui vont tenter de s’emparer de la ville de Sunnydale et mettre Buffy hors d’état de nuire. Giles confronte Willow qui se montre à nouveau menaçante, du moins pendant un court instant.

 

o Le trio est un autre véritable coup de génie et chacune de leur apparition est synonyme de moments drôles et farfelus.

Retour à l'index


5. TOUS CONTRE BUFFY
(LIFE SERIAL)




Warren, Jonathan et Andrew vont chacun à leur tour, s’attaquer à Buffy, l’enfermant entre autres, dans une boucle temporelle qui se répète à l’infini.

 

Un excellent épisode vraiment très drôle. L’un des meilleurs moments de cet épisode, ce sont les discussions âpres que tiennent le trio au sujet des acteurs ayant interprété James Bond (heureusement pas de Daniel Craig à l’époque). Warren préfère Sean Connery, pour Jonathan c’est Roger Moore et Andrew penche pour Timothy Dalton.

Retour à l'index


6. BAISER MORTEL
(ALL THE WAY)





Alex et Anya annoncent leur fiançailles alors que Dawn sort avec un jeune garçon qui se révèle être un vampire. Une dispute entre Willow et Tara au sujet de la magie menace d’ébranler leur couple. Willow va régler ça avec un sort permettant d’effacer cet incident de la mémoire de Tara.

 

Dawn grandit et ses petits copains ne sont pas forcément au goût de sa grande sœur. Qu’est-ce qu’elles ont les filles Summers à vouloir toujours sortir avec des vampires ? L’ amour que porte Willow à la magie prend le pas sur son amour pour Tara.

Retour à l'index


7. QUE LE SPECTACLE COMMENCE
(ONCE MORE WITH FEELING)




 

Un démon invoqué par erreur par Alex, transforme Sunnydale en une comédie musicale géante, forçant les habitants à chanter et à danser contre leur gré. À la fin de l’épisode Buffy annonce à ses amis qu’elle était au paradis et non en enfer et qu’elle aurait bien aimé y rester.

 

L’épisode comédie musicale est l’un des tout meilleurs de la série : Joss Whedon a écrit le scénario, réalisé l’épisode, composé la musique et écrit les textes des chansons de ce chef-d’œuvre inoubliable.

 

o Apparitions remarquées de David Fury (la moutarde) et de Marti Noxon (la contravention) tous deux acteurs et producteurs de Buffy.

o La version doublée française est une catastrophe à tous les niveaux, les acteurs du doublage ayant massacré les chansons. Un épisode à voir absolument dans sa version originale.

o Dans un premier temps, Sarah Michelle Gellar avait obtenu d’être doublée sur les chansons, mais comprenant l’importance de cet épisode, elle finit par accepter de pousser la chansonnette. Elle ne s’en sort pas trop mal non ?

o Le Grrr arghh ! de fin d’épisode est chanté par Joss Whedon.

Retour à l'index


8. TABULA RASA
(TABULA RASA)


 

N’ayant pas compris ses erreurs, Willow va tenter d’effacer les derniers événements de la mémoire de ses amis avec un sort puissant……un sort qui va rater et effacer carrément toute leur mémoire.

 

Autre épisode hilarant : Spike pense être le fils de Giles, puis quand il se rend compte qu’il est un vampire, s’exclame : « Je suis un vampire avec une âme ! », imitant le style d’Angel alors que lui-même, dès la saison 7, retrouvera son âme et rejoindra Angel Investigations dans la 5e saison du spin off.

Retour à l'index


9. ÉCARTS DE CONDUITE
(SMASHED)


 

Willow a perdu Tara, mais ne semble pas avoir compris la leçon. Ayant fait revenir Amy Madison (qui était restée une souris depuis la 3e saison), Willow la rejoint dans une orgie effrénée de magie. Spike se rend compte que Buffy est revenue différente de son tombeau, la puce qui contrôle sa violence ne marche pas avec elle…… Est-elle encore humaine ? Spike et Buffy débutent leur relation destructrice.

 

Belle métaphore : lorsque Spike et Buffy cumshackent violemment, la maison autour d’eux tombe en morceaux.

Retour à l'index


10. DÉPENDANCE
(WRECKED)




Amy Madison entraîne Willow chez un dealer de magie qui lui permet de dépasser ses propres limites. Ayant perdu tout sens commun, Willow perd le contrôle de sa voiture, risquant la vie de Dawn par la même occasion. Réalisant enfin son erreur, Willow promet à Buffy de ne plus toucher à la magie.

 

Une métaphore un peu lourde (magie : drogue) qui m’a énormément déçu, les auteurs ont fait preuve de plus de subtilité par le passé. (Non je ne parle pas du serpent géant !)

Retour à l'index


11. LA FEMME INVISIBLE
(GONE)




Le trio crée un rayon qui rend Buffy invisible.

 

Un épisode assez drôle avec une Buffy invisible particulièrement coquine, qui va taquiner le Spike sous les draps.

Retour à l'index


12. FAST-FOOD
(DOUBLE MEAT PALACE)


 

Ayant besoin d’argent, Buffy trouve du travail dans un fast-food : le "Double Meat Palace". Mais cette machine à obèses cache un mystère….

 

Hilarant, Sarah Michelle avec son beau couvre-chef rouge. Moins drôle, beaucoup plus troublante, la scène sordide entre elle et Spike dans une allée sombre ….Il faut voir son regard perdu pour s’apercevoir à quel point Buffy est loin d’être vraiment vivante (et que Sarah Michelle Gellar est une incroyable actrice).

 

o L’histoire au Double Meat Palace devait se développer beaucoup plus, mais les annonceurs menacèrent de retirer leurs pubs si l’on continuait de se moquer des fast-foods. À contre-cœur, Whedon et ses acolytes modifièrent les scénarios suivants pour minimiser puis abandonner cette trame. Joss Whedon déclarera plus tard : « On peut se moquer de tout aux USA, mais pas des hamburgers. » Il répondra (malheureusement sans grand génie) dans un épisode d’Angel, où Wesley tente de contacter un démon via une enseigne de fast-food .

o Buffy contre les fast-foods : le premier job de Sarah Michelle fut un spot pour Burger King quand elle avait cinq ans. Dans cette publicité, la petite Sarah déclare qu’elle préfère Burger King à McDonald. Le géant McDonald porta plainte entre autres contre la petite Sarah Michelle qui se retrouvera dans un tribunal à cinq ans à peine ! Un très mauvais point pour McDonald, du moins aux USA .

Retour à l'index


13. ESCLAVE DES SENS
(DEAD THINGS)


 

Le nouveau plan du trio : transformer les femmes en esclaves, tourne au drame quand Warren tue sa petite amie qui s’était rendue compte du sort. Le trio tente de faire porter le chapeau à Buffy, sans y réussir.

 

La scène poignante où Buffy se confie à Tara au sujet de sa relation avec Spike est encore une fois à couper le souffle. Buffy s’est laissée entraîner dans une relation destructrice et ne sait comment y mettre fin. Le trio est d’un coup beaucoup moins drôle……mettre la main sur Sunnydale et réaliser ses fantasmes ok, mais tuer un être humain, voilà qui n’était pas prévu. Warren se montre enfin tel qu’il est, un être abject, égoïste et sans âme. Jonathan commence à regretter son alliance alors qu’Andrew restera toujours fortement attaché à Warren.

Retour à l'index


14. SANS ISSUE
(OLDER AND FAR AWAY)


 

Lors de l’anniversaire de Dawn, un sort empêche les participants de quitter la maison des Summers, une fête qui menace de s’éterniser.

 

Un épisode plus médiocre, malgré des dialogues savoureux entre Tara et Spike.

Retour à l'index


15. CHAGRIN D’AMOUR
(AS YOU WERE)



 

Riley revient….et sans le savoir va sauver Buffy de sa relation avec Spike.

 

On aurait pu craindre le pire, mais Riley se montre plutôt sympathique dans cet épisode, il pardonne même à Buffy son écart, ce qu’il n’aurait pas fait la saison précédente. Mais je suis quand même content qu’il ne reste pas une fois l’épisode terminé. Et Buffy trouve enfin le courage de quitter Spike.

Retour à l'index


16. LA CORDE AU COU
(HELL’S BELLS)


 

Pour le mariage d’Alex et Anya, un invité surprise se joint à la fête : l’Alex du futur, qui va réussir à faire échouer le mariage en révélant à Alex jeune, l'avenir infernal qu’il va vivre. Mais ce vieil homme est-il vraiment Alex ?

 

Un épisode absolument génial, drôle, émouvant, dramatique. Peu importe à Alex que ce soit lui-même ou un démon venu se venger d’Anya, Alex n’est pas prêt pour le mariage un point c’est tout. Le mariage est annulé et Anya, blessée, va chercher vengeance.

 

o Le titre de l’épisode VO fait référence à un célèbre titre du groupe de rock australien AC/DC.

Retour à l'index


17. À LA DERIVE
(NORMAL AGAIN)




Les tueuses de vampire, Willow, Alex, Dawn, Spike, Sunnydale, les vampires, les démons, tout ça n’est qu’invention dans la tête d’une jeune fille perturbée : Buffy Anne Summers, enfermée depuis plusieurs années dans un hôpital psychiatrique. La seule solution pour la faire revenir à la réalité : qu’elle tue ses amis qui semblent la retenir dans son monde intérieur. Mais Buffy en est-elle seulement capable ?

 

Un épisode carrément choquant pour les fans, tout ça ne serait que du vent ? L’auteur de l’épisode laisse le choix aux spectateurs, mais la scène finale me semble suffisamment claire…. Quel univers semble le plus réel pour vous ? Mais non, ce serait vraiment trop horrible.

Retour à l'index


18. ENTROPIE
(ENTROPY)




Anya revient en démon, cherchant à se venger d’Alex. Elle ne trouvera du réconfort que dans les bras de Spike.

 

Une autre scène déchirante : Alex découvrant l’existence de la relation Buffy/Spike.

Retour à l'index


19. ROUGE PASSION
(SEEING RED)




Buffy décide de remettre de l’ordre dans sa vie et de mettre fin aux agissements du trio. Après avoir perdu son combat contre Buffy (aidée par un Jonathan repentant), Warren revient armé d’un pistolet et ouvre le feu sur Buffy et Alex……tuant Tara accidentellement.

 

Tara meurt alors qu’elle et Willow venaient de reprendre une vie commune. Sa mort fut un traumatisme énorme, non seulement pour les personnages, mais pour les fans également, et ce au moment où elle apparaissait dans le générique, nous faisant croire qu’elle devenait un personnage principal. Les quatre derniers épisodes forment un mini-arc qui va terminer de manière plus que surprenante cette 6e saison.

Retour à l'index


20. LES FOUDRES DE LA VENGEANCE
(VILLAINS)




La mort de Tara déclenche un désir de vengeance particulièrement violent chez Willow qui décide d’absorber toute la magie noire possible. Rien ne pourra arrêter Dark Willow dans sa quête de vengeance…..elle retrouve Warren et dans une scène d’une noirceur encore inégalée dans la série, utilise sa magie pour le dépecer vivant, le tuant par la même occasion. Mais Willow n’est pas satisfaite… Spike, quant à lui, veut à tout prix retrouver Buffy et manque de peu de la violer. Choqué par son geste, il quitte Sunnydale et part en Afrique retrouver son âme.

 

Dans la 3e saison, on découvrait une Willow vampire, à tendance lesbienne et particulièrement sadique. Willow affirmait alors qu’heureusement, les vampires ne prenaient pas les caractéristiques des humains dont ils occupaient les corps, mais le regard d’Angel à ce moment-là en disait long. Lorsque Willow tombe amoureuse de Tara, on réalise que la personnalité de Willow est plus complexe qu’il n’y paraît. Trois ans après, on comprend enfin que Willow n’est pas si différente de son double vampire, reprenant d’ailleurs quelques-unes de ses expressions ("Bored now !"). La Willow de la 6e saison est complètement à l’opposé de la Willow de la 1re saison, son évolution au cours des épisodes est tout à fait remarquable.

Retour à l'index


21. TOUTE LA PEINE DU MONDE - 1re PARTIE
(TWO TO GO)




 

Willow cherche à se venger d’Andrew et de Jonathan protégés par Buffy. Willow tourne donc sa fureur contre sa meilleure amie. Buffy, sauvée in extremis par Giles revenu d’Angleterre.

 

Ha ! Le retour de Giles à la fin de l’épisode, quel choc, quel plaisir. Giles a énormément manqué durant cette 6e saison et son retour nous montre à quel point son absence a pesé sur la série. Il sera heureusement plus présent lors de la 7e.

Retour à l'index


22. TOUTE LA PEINE DU MONDE - 2e PARTIE
(GRAVE)




 

Willow, mise en échec par Giles, décide de détruire la Terre, rien que ça. Elle sera stoppée net par Alex, qui, le plus simplement du monde, lui avoue qu’il l’a toujours aimée, dès leur première rencontre au jardin d’enfants.

 

Alex, le cœur du show et du groupe, arrête à temps la destruction de la Terre, juste par son amour/amitié indéfectible pour Willow, c’est pas chou ça ? L’un des moments les plus touchants, même s’il s’agit probablement de la fin de saison la moins réussie. La saison commençait avec Buffy s’extrayant avec difficulté de sa tombe, elle se termine avec une nouvelle Buffy, sortant d’une autre tombe le sourire aux lèvres, pour une véritable renaissance.

Retour à l'index

 

Crédits photo : FPE

Images capturées par Pascal Schlaefli.